Literatur Emailuak » Don Kixote Gabriel Arestiren arabera

Eka 02 05

Don Kixote Gabriel Arestiren arabera

Gabriel Arestik Don Kixote Mantxakoa eleberriko lehen zortzi kapituluak euskaratu zituen 1969an, eta lehen aldiz 1986an argitaratu zituen Susak Arestiren lan guztien bilduman, Natxo de Felipe eta Begoña Prietori esker. Jatorrizkoan lehen bi kapituluak makinaz jota daude, eta hurrengo seiak eskuz idatziak. Gabriel Arestik —ekainaren 5ean 30 urte hil zela— zazpigarren kapituluan data eta ordua paratu zituen: 1969ko apirilaren 14an, 23:30etan. Gaur egungo grafiara aldaturik ekarri ditugu orain zortzi kapitulu horiek.

Kategoriak: euskarari ekarriak, literatura sarean, urteurrenak.

Agenda

[datozen ekitaldi guztiak]

[iragandako ekitaldiak]

Apirilak 19: Maddi Ane Txoperena Ez erran inori Erratzun
Apirilak 19: Piarres Larzabal euskal antzerkiaren hatsa Azkainen
Apirilak 19: Miriam Luki Argialdiak Ean
Apirilak 20: Garazi Arrula Lurraz beste Beran
Apirilak 20: Jose Mari Sagardui Gatza Zaldi berdea Getxon
Apirilak 22: Itxaro Borda Itzalen teknonika
Apirilak 22: Miren Agur Meabe Itzulerak Igorren
Apirilak 23: Harkaitz Cano eta Itziar Ugarte Liburuaren egunean Donostian
Apirilak 23: Ahmadou Kourouma Independentzien eguzkiak Donostian
Apirilak 23: Jon Alonso Carvalho Euskadin Donostiako Martutenen
Apirilak 23: Anjel Lertxundi Desertuan behatxuloa Leioan
Apirilak 24: Mikel Taberna Arkanbele kantak Leitzan
Apirilak 24: Annie Ernaux Emakume bat Orion
Apirilak 24: Garazi Goia eta Goizalde Landabaso, 1362km euri Elgoibarren
Apirilak 25: Jon Urzelai Su festak Hondarribian
Apirilak 25: Jon Benito Lagun minak Getarian
Apirilak 25: Juan Kruz Igarabide Ura saltoka Arrasaten
Apirilak 25: Olga Tokarczuk Erabili goldea hilen hezurren gainetik Gasteizen
Apirilak 26: Beñat Sarasola Literatura euskaraz gaur egun Lesakan
Apirilak 26: Miren Agur Meabe Itzulerak Uharte Arakilen
Apirilak 30: Josu Jimenez Maia Aingurak eta arrangurak Antsoainen
Apirilak 30: Garazi Arrula Lurraz beste Tolosan

Efemerideak

1944: Abelino Barriola hil zen
1954: Antonio Amundarain hil zen
1959: Xerar Urrutia Jorajuria jaio zen
1973: Txikia (Eustakio Mendizabal) hil zen
2007: Balentin Aurre-Apraiz hil zen
1824: Lord Byron hil zen
1824: Lord Byron (George Gordon) hil zen
1832: Jose Echegaray jaio zen
1886: Manuel Bandeira jaio zen
1900: Richard Hughes jaio zen
1918: Marc Legasse jaio zen
1925: Gudmundur Steinsson jaio zen
1931: Etheridge Knight jaio zen
1934: Jean Ziegler jaio zen
1941: Brechten Mutter Courage und ihre Kinder estreinatu zen
1983: Jerzy Andrzeiewski hil zen
1989: Daphne du Maurier hil zen
1998: Octavio Paz hil zen
2006: Ellen Kuzwayo hil zen
2009: J.G. Ballard hil zen

Kritikak

Ulu egiteko bolondres bila, Harkaitz Cano - M. Asurmendi
Mesfida zaitez, Bea Salaberri - I. Majuelo
Transgresioa irakasgai, Bell Hooks - B. Liburutegia
Manttalingo alaba, Mikel Etxaburu - P. Rodriguez-Miñambres
Airemortuak, Gorka Salces Alcalde - A. Urkiza
Haragizko mamuak, Karmele Mitxelena - N. Fernandez
Zoriontasunaren defentsan, Epikuro - A. Galarraga

counter hit xanga

site stats