Annie Ernauxen mendekua
Oroimen pertsonalerako sustrai, arroztasun eta oztopo kolektiboak agerian uzteko duen trebezia kliniko eta ausardiagatik, besteak beste, eman zioten literaturako Nobel saria Annie Ernaux idazleari. Eta oroimen horretan igeri, bere emakume izaeratik eta gizartearen aurrean duen jarrera sozialetik idatzi izan du, eta euskaraz irakur daitezke haren bost lan: Pasio hutsa (Igela, 2002), Lekua (Igela, 2003), Gertakizuna (Igela, 2003), Emakume bat (Txalaparta, 2011) eta Begira zenbat argi, maitea (Igela, 2015). Nondik eta zertarako idazten duen ere agerian utzi du saria jasotzeko ekitaldian egin duen hitzaldian, Nire arraza mendekatzeko idatziko dut, online jarri duguna Joannes Jauregik itzulita.
Annie Ernaux idazlearen #mendekua:
"Nire arraza mendekatzeko idatziko dut"
Nobel saria jasotzean emandako hitzaldia ekarri du euskarara Joannes Jauregik. https://t.co/sLJ4RaBV0b pic.twitter.com/vlxH1ugmYp
— ARMiARMA.eus (@armiarma) December 14, 2022