Literatur Emailuak

Juan Kruz Igarabide Ura saltoka Donostian

Juan Kruz Igarabideren azken lana den Ura saltoka hartuko dute mintzagaia urriaren 16an (astelehena) 17:00etan Donostiako Lugaritz kultur etxean. Donostia Kultura.

Jon Urzelai Su festak Bilbon

Jon Urzelai Urbieta Su festak saiakerari buruz arituko da urriaren 14an (larunbata) 12:00etan Bilbon, San Frantziskoko Sarean gunean.

Badator mikrobira / Llega la microgira
NANDO CRUZ + JON URZELAI
SU FESTAK + MACROFESTIVALES

Urriak 11 octubre @ Iruñea @katakrak54
Urriak 12 octubre @ Donostia @TeilaFabrika
Urriak 14 octubre @ Bilbo @SareanGunea

+ info laster / pronto pic.twitter.com/orZnR3Tgcj

— Jon Urzelai (@aguaprado) September 15, 2023

Maddi Ane Txoperena idazketa tailerrean Miarritzen

Maddi Ane Txoperenak idazketa tailerra eginen du urriaren 14an (larunbata) 10:30ean Miarritzeko Mediatekan. Mintzalasai.

Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik

2023ko urriaren 14an 90 urte beteko dira Gabriel Aresti Segurola jaio zela. Efemeridea ospatzeko asmoz, Gabriel Arestik itzuli baina azken lau hamarkadetan itzalean geratu diren Internazionalaren bertso batzuk ekarri ditugu.
1971n, bi arrazoirengatik, birritan itzuli zuen Arestik Eugène Pottierrek idatzi zuen Internazionala. Lehenengo aldiz, Natxo de Felipe musikariak eskatuta, Jesus Mari Begoña militante politikoaren kontrako epaiketan abesteko itzuli zuen. Itzulpen hura, Literatura lanak bildumaren 8. liburuan argitaratu zuen Susak 1986an.
Bigarrenez, handik gutxira, Natxo de Felipek berak berriro eskatuta itzuli zuen. Hain justu, 1971. urtean Parisko Komunaren mendeurrena zen eta baita L’internationale abestiaren sorreraren mendeurrena ere. Garai hartako EMK-k (Euskadiko Mugimendu Komunista) bazuen kantu iraultzailearen bertsioa ezagutzera emateko asmoa. Natxo de Felipek 1971ko martxoko China Reconstruye aldizkari txinatarrak eta beste hainbat informazio bidali zizkion Gabriel Arestiri. Itzulpen hura, handik sei urtera, birritan ekarri zen paperera: 1977ko ekainaren 12an paskin gisa Bilbon Euskadiko Ezkerra hautes-koalizioaren ekitaldi batean (EMK, EIA eta Euskal Komunistak elkartu ziren) eta urriaren 1eko Anaitasuna aldizkarian.

Jon Urzelai Su festak Donostian

Jon Urzelai Urbieta Su festak saiakerari buruz arituko da urriaren 12an (osteguna) 12:00etan Donostian, Egiako Teila fabrikan.  Balio dute.

Badator mikrobira / Llega la microgira
NANDO CRUZ + JON URZELAI
SU FESTAK + MACROFESTIVALES

Urriak 11 octubre @ Iruñea @katakrak54
Urriak 12 octubre @ Donostia @TeilaFabrika
Urriak 14 octubre @ Bilbo @SareanGunea

+ info laster / pronto pic.twitter.com/orZnR3Tgcj

— Jon Urzelai (@aguaprado) September 15, 2023

Jon Urzelai Su festak Iruñean

Jon Urzelai Urbieta Su festak saiakerari buruz arituko da urriaren 11an (asteazkena) 19:00etan Iruñeko Katakrak liburudendan. 

Badator mikrobira / Llega la microgira
NANDO CRUZ + JON URZELAI
SU FESTAK + MACROFESTIVALES

Urriak 11 octubre @ Iruñea @katakrak54
Urriak 12 octubre @ Donostia @TeilaFabrika
Urriak 14 octubre @ Bilbo @SareanGunea

+ info laster / pronto pic.twitter.com/orZnR3Tgcj

— Jon Urzelai (@aguaprado) September 15, 2023

Kirmen Uribe Bilbao-New York-Bilbao Elorrion

Kirmen Uribek idatzitako Bilbao New York Bilbao izango dute hizketagai urriaren 11an (asteazkena) 18:00etan Elorrioko liburutegian.

Joan Mari Irigoien Babilonia Abadiñon

Joan Mari Irigoien idazlearen Babilonia izango dute berbagai urriaren 10ean (asteartea) 19:00etan Abadiñoko Errota kultur etxean.

Eider Rodriguez Eraikuntzarako materiala Erronkaribarren

Eider Rodriguezek idatzitako Eraikuntzarako materiala nobelari buruz solasean arituko dira urriaren 10ean  (asteartea) 17:00etan Erronkaribarko irakurle taldean. Gidaria: Josu Jimenez Maia.

Antonia Vicensen zortzi poema

Irailekoak literatura ekitaldiaren baitan, Antonia Vicens idazle mallorkarra izan da gonbidatuetako bat. Eleberrigilea eta poeta, Balear Uharteetako egungo ahotsik sendoenetako bat da berea. Bisitaren karietara, Monika Etxeberriak zortzi poema ekarri ditu euskarara, irakurgarri jarri ditugunak.

Goiatz Labandibar Bekatua

Goiatz Labandibarrek Bekatua liburu berria aurkeztuko du urriaren 9an (astelehena) 10:30ean Donostiako udal liburutegian. Argitaletxea: Erein.

Frankenstein agurgarria Arrigorriagan

Frankenstein agurgarria errezitaldi mutantearen emanaldia egingo dute Ana Galarraga eta Pettik urriaren 8an (igandea) 12:30ean Arrigorriagako Edurne Garitazelaia kultur etxean. Loraldia plazarik plaza.

Bertsolaritzatik literatura idatzira: tanta-jariotik ur lasterrera mahaingurua Gasteizen

Josu Goikoetxea, Maddi Ane Txoperena eta Alaia Martin, Danele Sarriugarterekin arituko dira solasean Bertsolaritzatik literatura idatzira mahainguruan, urriaren 5ean (osteguna) 19:30ean Gasteizko Ignacio Aldecoa kultur etxean. Gasteizko irakurle kluba.

Jon Urzelai Su festak Arrasaten

Jon Urzelai Urbieta Su festak saiakerari buruz arituko da urriaren 5ean (osteguna) 18:00etan Arrasateko Kulturaten. Kooltur ostegunak.

Juno Mac eta Molly Smith Puta zikinak Zumaian

Juno Mac eta Molly Smith egileen Puta zikinak Sexu-langileen eskubideen aldeko borroka euskaratu zuen Amaia Astobizak eta solasaldia egingo dute urriaren 5ean  (osteguna) 18:30ean Zumaiako Emakumeen etxean.