ZUHUR BATEN ERRANA

          Gizon bat hari zen

          Behiñ etxe egiten

          Baiña gizon handi bat zen

          Izen Socrate zuen.

    Orok kritikatzen zuten haren lana.

Batek zerran, egiazki etxearen barrena,

Holako yaun bati segur ezta doakokena;

Bertze batek aldiz zion: etxe aitzindegi hori,

Ez zait iduritzen ongi ni naizen sinpleari.

    Guziek zioten apartimenduak

    Hertsi zirela eta hagitzez eskasak.

    Zer egon-tokia horlako batentzat!

    Bira ere ezin kasik hart eta hunat!

          Yaunak, oxala, diotza,

          Dena bethe ahal baneza

          Adiskide egiazkoez,

          Prestu, fiñ eta iraunkorrez!

          Zuhurrak arrazoin zuen,

          Zenbait froga egiñ zukeien:

          Halakoentzat etxea

          Handiegia aurkitzea.

Bethi da bere mihian adiskide nor nahi;

Baiña erhoa da fidatzen, zaioena hitzari.

          Izena da komunena,

          Iana aldiz bakhanena.