www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Koplak
Joakin Lizarraga
1793-1821, 1983

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Koplak, Joakin Lizarraga (Juan Apecechea Perurenaren edizioa). Euskaltzaindia, 1983

 

 

aurrekoa hurrengoa

Erien ongi maneatzeko...

 

 

                1 Komekatzerakoan

 

Ongi-etorria da lenik:

Sinetsi, onetsi, laudatu:

Dena eman, bear dena eskatu:

Ofratzea da azkenik.

 

Ain andia, ta ain txipi,

Jesus, ori enegatik,

badakusat zergatik,

amorosteagatik ni.

 

Barin badut biotzik,

Jesus, nai dut ilartaño,

ori iago guziak baño,

ori nai dut bakarrik.

 

Jesus onak maite ni,

nik ere maite Jesus!

Ai amore gonen sus

erre ta il banindedi!

 

 

                2 Heria despeitzerakoan gauoro

 

Salba gaitza, Jauna, gaudelaik idatzarririk:

Guarda gaitza gaudelaik loak arturik:

Bizi gaitzen Kristo Jaunareki,

ta errepausa bakean berareki. Amen.

 

Nai bez, Jauna, gaur nor denagatik

guardatu libre gu gaitz guzietatik.

 

Urrikari gutas, Jauna, biz urrikari,

orren bear baikara ta bekatari.

 

Egin bez, otoi, miserikordia gureki,

nola uste dugun esperanza onareki.

 

Gure eskea, Jauna, adi bez;

eta eskatua egin bez.

 

 

                3 Ave Marien soñatzerakoan («Angelus»)

 

Jangoikoaren aingiruak mezu emanik:

Konzebitu zue Mariak Spiritu Sanduaganik.

        (Ave Maria)

 

Ona Jangoikoaren esklaba:

Egin bedi nereki, zuk erran bekala.

        (Ave Maria)

 

Eta Jangoikoa gizon egin ze:

Eta gutartean bizitu ze.

        (Ave Maria)

 

 

                4 Kontrizioa

 

Naiz guzia galdurik,

naiz deus gabe gelditu,

eznue bear ofenditu

ene Jauna nik ez nik.

Errege goren gorena,

naituenak salbatzentuena,

salba ni, bainaiz orrena.

Oroi bedi, Jesus ona,

bere gau kosta zaiona,

eman bez azken korona. Amen.

 

aurrekoa hurrengoa