www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Katexima labürra
Athanase Belapeire
1696, 1983

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [faksimilea]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco, Athanase Belapeyre (Jean Jouis Davanten edizioa). Euskaltzaindia, 1983.

 

 

aurrekoa hurrengoa

BIGARREN KAPITÜLIA

Apostolü, eta Ebanjelista saintiez.

Zoin urthekal hiruretan
erran behar baita
apostolien bestetan

 

        G: Zoin deitzen dütüzie apostoliak?

        I: Jesüs-Kristek lehen deithü dütianak, bere Elizako artzain izateko.

        G: Zertako deithü izan dira?

        I: Jesüs-Krist mirakülien jakile, eta legiaren begiari izateko.

        G: Nontik güziz ageri zaikü, hen jakilegoa sinhetsi behar dügüla?

        I: Haur bere odol isuriez segürtatü derikielakoz.

        G: Jinkoaren hitzak nola zeñharatzen derikü apostolien izate ohoratia?

        I: Haur zeñharatü da Apokalipsaren hamabi harri hoietan, zointan gañen hiri sainta ohatürik baita, diot Eliza, eta zointan gañen izkiribatürik baitziren hamabi apostolien izenak.

        G: Zergatik Elizako habiak bezala edüki dira?

        I: Zeren Eliza baitago apostolien erranetan gañen.

        G: Apostolien erranek nola bethi iraiten die?

        I: Batetik bestiala hel eraziten dütiela jaun apezküpiek, zoin baitira apostolien ondokoak.

        G: Apostolü haboroez nolaz hain berri güti dakigü?

        I: Hen frütiek ager eraziten dütie hen lanak.

        G: Zoin dira hen frütiak?

        I: Hen predikiek mündü güzia, herri ohiletrano Ebanjelioaz, eta kristi Elizaz bethe die.

        G: Eta zoin dira ebanjelistak?

        I: Jesüs-Kristen bizitze eta predikien laur izkiribazaliak.

        G: Zoin da lehena?

        I: Jondane Matheu apostolia, zoñek gure salbazalia hil zenetik sarri izkiribatü baitzian Jüdeako herrian.

        G: Eta bigarrena?

        I: Mark saintia Jondane Petiriren seme espirituala eta diszipülia, zoñek Errümeko hirian izkiribatü baitzian, Jondane Petirik han Eliza ohatü zianian, Jesüs-Krist hil zenetik hamar urtheren üngürünian.

        G: Herena zoin da?

        I: Lük medezi saintia, Jondane Pauleren lagüna eta diszipülia; zoñek bere Ebanjelioa izkiribatü baitzian, Jesüs-Krist hil zenetik hogei eta hirur urtheren üngürünian; eta zoñek lehenik haren haurzaroko misterioak ikhasi baiterizkü.

        G: Eta laurgarrena?

        I: Jondane Johane Jesüs Jaunaz maithatia, zoin lothü baitzen haren bolharrian, apostolier bere korpitz saintia eman zerien aiharian; bethi birjina izana, apostolü, ebanjelista, profeta zoñek bere Ebanjelioa hasten baitü Jinkoaren semaik bethidanik dian sortzetik.

        G: Honek bere Ebanjelioa noiz izkiribatü dü?

        I: Jesüs-Krist hil zenetik hirur hogei eta bost urtheren üngürünian, heretiko zonbaiten goitzeko, zoñek haren jinkotarzüna ükhatzen baitzien.

        G: Lük saintiak eztia orano izkiribatü betse libürü bat?

        I: Apostoliez eginak izkiribatü dütü, non baitira Elizaren hatsarrian igaranak, eta Iondane Paulez eginak.

        G: Ebanjelisten izkiribietan, zeri hobeki gogoa emaiteko dügü?

        I: Hen emetarzün eta hümilitatiari, zoñek hurak ohora eraziten baiterizkie, eta bere erranak sinhets eraziten, espiritia gogor eztiener.

        G: Eta zer orano?

        I: Hen bardin egiaren erraitiari, algarren berririk etzienian ere.

        G: Zertan güziz apostoliak ohoratü behar dütügü?

        I: Hümilitatiareki hen izkiribien irakurtez, eta predikier behatzez, zoñek hen erranak argitzen baiterizkie.

        G: Zertan orano her iarraikiteko dügü?

        I: Iesüs-Kristen amorekatik, gaitz egartian laket izatez.

 

aurrekoa hurrengoa