35. igantian

HOGEI ETA SEIGARREN KAPITÜLIA

Seigarren maniaz

        G: Seigarren maniak zer nahi dü?

        I: Lüxürius ez izala &c.

        G: Manü honek zer debetatzen dütü?

        I: Berartan edo bestetan gogo, hitz, eta egite likhitz güziak.

        G: Gogo likhitzak bekhatü mortal direia?

        I: Bai bere nahiz hetan ihor laket denian.

        G: Besteri gogo theyüreki sogitia gaizki deia?

        I: Bai mortal da, eta hori aski da gure bethikoz gal eraziteko.

        G: Xahü eztiren khantoren erraitia eta irakurtzia gaizki deia?

        I: Bai hori da Jinkoari ogen egiteko bide agerian iartia.

        G: Aragizko bekhatia handi deia?

        I: Bai: ezi nola baikira Jesüs-Krist gure Jaunaren partiak baita ere gure korpitzak Espiritü Saintiaren onzi biziak, hoiek theyützen dütügü; eta ardürenik Jinkoak bekhatü maradikatü haur gaztigatzen dü bere azote garratzenez.

        G: Honi ihes egiteko, zer egin behar da?

        I: Ützi honen eretze pitzgarriak, eta emazten lagüngoa; nork bere begiak apal edüki, hara hona ohiltü gabe; ez iagoitik beha elhe theyü edo sobera nabasier; iraiz bethi honkite ahalke gabiak; eta ez egon auher behinere.

        G: Bekhatü hontara erori direnek, zer egin behar die, honen xahatzeko?

        I: Ardüra kofesatü ber kofesor jakinsü, zühür, eta perestü bati; Ama Birjinaren ükhen debozione berhezi bat eta züzen egin lehenik Jinkoaren iüstiziari, gero bekhatore lagünari, merexi badü, güzia kofesorak manatüren dian bezala.

        G: Neskatila birjina, edo alhargün xahü bat gizonak aragizko bekhatiala eragotzi badü, ezkonzeko hitzen pian; ezkontü ezpada lehenago, edo Jinkoareki botoz estekatü; sortzepenez, edo izatez bardin edo arauzko badira biak, esposatü behar dia, ohoria ebatsi derionaz geroz?

        I: Bai Jinkoak, eta lege güziek nahi die hura esposa dezan, baita orano berak emaztia dota dezan, aita khexiak haur ükhatzen baderio bere alhabari.

        G: Gizonak hitz eman ezpaderio esposatüren diala; solthü ezpada; edo izatez bardin, zer zor derio?

        I: Ordian damiaren pakhü, dote doi bat eman behar derio gizon perestien erraniala, eta haurrik badie hurak hazi.

        G: Seigarren manü honen begiratzeko, zer egin behar da?

        I: Nor bere elhetan, korpitzaren egitetan, arropetan, eta ian edanetan doiaz bizi, zühür, eta güziz igaran.