www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Noelak
Joanes Etxeberri, «Etxeberri Ziburukoa»
1630, 1645

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [faksimilea]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Noelak (eta kantika espiritual berriak), Ioannes Etcheberri Ziburukoa (Lino Akesoloren edizioa). Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones, 1970

 

aurrekoa hurrengoa

JOANNES ETCHEBERRI

 

                        Liburu hunen egilleari bere adiskideak koplak

 

Etzare zuzenez baizen

estimatzen lehena.

Tubalen hitzak ahoan

tuzten eskaldunena.

Zeruetan aingeruek

kutzaz dute mimresten

harrizko zure buruak

hanbat nola dirauen.

Etxeberri zaren, harri

egina gogorrenez.

Bethi berri izanen zare,

behin ere zahar ez.

Etxearen leihoak zuk

eztitutzu zarratzen;

Rhima, aitzitik, ditutzu

raroenak banatzen.

Raphael lagunekien

rabitua espantuz,

iautsi da zeruetarik

ikhustera zu kantuz.

 

                P. de Arganaratz

                Praedicator

 

aurrekoa hurrengoa