www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Olerkiak
Juan Ignazio Iztueta
(-1845)

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Iztueta'ren olerkiak, Juan Ignazio Iztueta (Jose Garmendia Arruebarrenaren edizioa). Kardaberaz, 1978

 

aurrekoa hurrengoa

GAU POZGARRIAGORIK

 

        Ez dago Iztuetak idatzita. Naiz bere ikutturen bat euki. Estrofa edo aapaldien zenbaketa, jatorrizkoarena da.

 

      Sarrera

 

          1

Ai, au Aur zoragarri

guri ta mardula

guzion onerako

jaio da mundura.

Deseatzen genduen

eguna eldu da

baita arras ill-ere

gendukan beldurra.

 

          2

Gau pozgarriagorik

nere iritzian

ezin izan diteke

sezula guzian;

Adanen bekatua

pararik azpian

Jaunak ifini gaitu

beraren grazian.

 

 

      Zortzikoa

 

          3

Illak eta biziak

konsueloz daude

egin dalako Aur

zeru lurren jabe;

bizi gaitezke ongi

ta pozez alere

Luzifer gaiztoaren

beldurrikan gabe.

 

          4

Eguerri bezperan

Belengo errira

gure salbatzallea

gabaz etorri da;

zoraturik nago ni

berari begira;

Adanen bekatuak

betiko ill dira.

 

          5

Artzaiak emen datoz

utzirik ardiak,

animo ar dezagun

anima garbiak;

...) ren mirariak

...) larriak

...) ren gaitu

.....................

 

          6

Semea egin eta

dontzella garbia

emen izusten degu

Birgiña Maria;

auxen da milagroa

gozo ta .........

... beraren ditxa

...... gaitean ......

 

 

      Euskaritxoa

 

Zarrak eta gazteak

goazen bertatik

Jesus adoratzera

biotz biotzetik;

guziok salbatzera

jetxi da zerutik,

nor dantzatuko ez da

Jesus, gaur zugatik!

 

aurrekoa hurrengoa