www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Fábulas en dialecto vizcaino
Juan Mateo Zabala
(-1840), 1907

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Fábulas en dialecto vizcaino, Juan Mateo Zabala (Angel Zelaietaren edizioa). Euskal Editoreen Elkartea, 1987

 

aurrekoa hurrengoa

EMERETZIGARREN IPUIÑA

Aztu, besteen gauzeen igarlaria, ta bereetan itsua

 

Aztu guzurra

kartak eio

ta ebagirik

daragoio.

Oni ta ari

igarriten

zer zer etorri

bear jaken

dirautsa Atalgo

mutilari:

I ezkonduko

az iñondi

neska aberats

zintzoagaz

lau milla dukat

jaukaanagaz.

Aganik barriz

bost ume eder

izango dozak

eztok ezer!

Itxas-aldeko

andreari:

Ez bildur izan

senarrenik.

Bost ille barru

zeur'alboan

izango dozu

oniñoan.

Aurtemin jatzun

Habanatik

urten ta dator

aberatsik,

 

Onik onean

bere neska

larri datorko:

Ai andrea

gure etxea

suak artu dau

sugatetik

gara galdu.

 

Aztuak dana

arriturik

negarrez diño

ta gogotik:

Ene mamarra

ast'andia

besteena dakit

ez nirea.

 

Zeinbat ipuiñak

artzen ditu

euren gauzeetan

itsu itsu:

ta besteenetan

jakin argi

zer egin bear

ta zer itzi.

 

aurrekoa hurrengoa