Hitzak ebakitzean
Luis Mari Mujika

Kriselu, 1975

 

 

LELO AZKARRAK

 

       Nigana ur,

ur gozo, erantzia

       eme, ume,

ur hotz, berdez jantzia.

 

                                       Oih, ur, oih, ur,

                                    oih putzu izugarria,

                                       oih hots, oih hots,

                                     bolkan, laba goria.

 

                                       Oih barneko

                                   su handi, kixkalia,

                                       oih hits berdezko

                                   itsas zabal, handia.

 

      Nire begi

berdeen eder-gosea,

      itsas garden

galant horren labea.

 

                                       Oih hits, oih izar,

                                    ur ebaki, osoa,

                                        ederraren

                                    laztan sekulakoa.

 

      Oih, oih nora?

Uhinak ero nigana.

      Oih ur, oih ur,

zure beso galanta.

 

      Zein zabala

ur beltzaren ritmoa,

      bai galanta

bere kezka zoroa.

 

                                         Oih haitz, oih izar,

                                      oih handi ta berdea,

                                           oih ur, oih lur

                                      ohizko oih fingabea.

 

      Oih hits, oihan,

mendi, ibar, ertz oroa,

       oih izadi, hats,

oih, oih, oih hain oihzkoa!

 

1968

 

Hitzak ebakitzean
Luis Mari Mujika

Kriselu, 1975