ARGENTINA-KO EMAKUMEA

                Ruben Dario'ren olerki batetik euskeraztua

Arjentin-zelai aberatseko

emakume goretsiya,

esango dizut zer-nola izan dan

zure jatorri garbiya:

esku ona dun lorezai batek

lilien muin bereziya

txertu-lan bidez aldarazi-ta

sortzen da lore berriya,

usai ta margo bikaña duen

orri legunez jantziya;

beronen berdin anitz ederki

jayo ta txukun aziya,

argi-pitxi bat bezin polita,

eztigai zoragarriya,

zu zera likur gozo darion

«pampa»-ko lore biziya!