8. jelkaldia

 

Jeiki Duquesne, Tourville, de Lhery injeniürra

eta lagünak, esküin

Mezzomorte 'Dei'-a, Ali amirala, Bumerzuk,

Kaufer. Tumi eta etsaiak. exker

 

         Duquesne

Züek itsasoa gainti,

egin düzüe hanitx gaixki.

Gaixtakeria horietzaz

gük badügü arren aski.

 

         Ali

Ez gütüzüe lotsarazten,

indarra beitüzüe orai,

Hebentik harat deizüegü

ekarriko ogen nasai.

 

         Tourville

Dütügün kanu berriek

agertü düe ahal gaitza,

Züenak ezin heltean

ezin dira ere mintza.

 

         Bumerzuk

Gizatzarrak. züek düzüe

mila bizizale eho,

Hiria ere kolpatü:

ez dügü eginen üko.

 

         de Lhery

Kanu bati lotü düzüe

berri Levacher apeza,

Sü emanez porroki

itsuski haren korpitza.

 

         Mezzomorte

Urgüilontzi eihartüak,

ez gütüzüe ez goitüko;

Hartü deitzüegün gizonak

ez deitzüegü ützüliko.

 

         Duquesne

Bost ehün beno haboro

libratü düzüe jadanik,

Egürükitzen dütügü

besteak oro züen ganik.

 

         Kauter

Bab Hazan kodizaleak

zütüan horik libratü;

Hortakoz kallitü dügü,

Mezzamorte 'Dei' goratü.

 

         Tumi

Bai gizatxar tzintzarriak,

itsasoan gira nausi;

Zoazte edo züen goihentza

date egiaz itsusi.

 

         Tourville

Horik oro dira segürki

hitz emaile eta jale;

Arruntaz izan zitee,

lagünak, hoien goitzale.

 

(egin borroka; hilak bedera gaintitik; etsaiak ihes joan)

 

Jeiki Satan eta Lebiatan zerbütxaria

 

         Satan

Versailles-en hüntz bat badiat;

Luis hamalaugerrena dük:

Zer egingei düan arren

dezagün orai egürük.

 

         Lebiatan

Gerlako ministro Louvois

hartü dizü aholkari;

Honek süa pizten deio

haren handitargoari.

 

         Satan

Djejair-en üken goitzeek

nahasten diek bürüa;

Genobak deiola ogen:

hori dik estakürüa.

 

         Lebiatan

Orano badikezügü

zertzaz beti boztaria;

Beitükegü orozbatkoz

ifernüan janaria.

 

(dantza, joan)