2. jelkaldia

 

Jelki Krisante Elizagarai, Maria Elizagarai, Madalen de Gassion,

Xarles Colbert du Terron itsasunzidi nausia, esküin

 

         Madalen de Gassion

Ene aitareki arren

jin niz egün züen etxera.

Eñauten geroaz heben

algarreki mintzatzera.

 

         Xarles Colbert

Alabaren etxen beitüt

Eñaut ezagütü ahal.

Ikusi düt nihaurtarik

zoin düan gogoa zabal.

 

Ikaslan oroetan dü

haurrak ekarten gogozka;

Bena orozgain halere

maite dü matematika.

 

Jite harrigarri hori

ez daiteke bazter ützi;

Berartan düan gosea

behar da hobeki hazi.

 

         Madalen

Ez dezaket aski lagünt

Arbuseko jauregian;

Aitak bai egin dezake

bere itsaslantegian.

 

         Maria

Orai artino ez dügü

haurrari trabarik eman;

Ez gintake nahi beraz

orai behaztopü izan.

 

         Krisante

Egün batez egin bedi

Eñaut egiazko gizon;

Zureki züan bezala

üken beza lagüngoa hon.

 

         Madalen de Gassion

Eñaut ene etxen dago

semetto bat bezain beste;

Haren joaitera üzteak

min deit, hanitx beitüt maite.

 

         Xarles Colbert

Ez ziteela ez etsit,

gure etxen hala date;

Itsas gaüza güzietan

ükenen dü jakitate.

 

         Maria

Arren Eñaut gure haurra

züen esküetan dagola;

Haren geroaz zitee

hobekienik axola.

 

Krisante

Beren bürüa ahatze

behar düe aitamek,

Beren bidea argiki

jarraik dezaen beren haurrek.

 

(oro joan)

 

 

Kanta: Etxea ützi nüan

 

Etxea ützi nüan gazterik;

Harez düt nik gogoa beterik;

Ez düt hartüko pausü arterik,

Etxeaz gozatzeaz besterik.

 

Nola ahatz aita eta ama?

Zeren diren etxenko arima.

Hoik gabe deüs honik ezin asma;

Haurrak, hoietan zitee berma.

 

Aita, ama. haurren egongia.

Bai lehen ürratsen ikasgia.

Aüzo eta zonbaten bilgia,

Etxea oroen laketgia.

 

Han zoin miragarri üngürüak!

Gora igaiten dira bortüak,

gorago urdin ere zelüak,

Bero ekiaren leinürüak.

 

Etxetik bestaren hastapena,

Hantik ametsaren hasperena,

Amodioaren ederrena.

Han biziko hatsaren azkena.