SAN ANTONIORI EGITEA
ON DEN ZENBEIT OTHOITZ

LITANIAK

        Jauna, urrikal gakizkitzu.

        Kristo, urrikal gakizkitzu.

        Jauna, urrikal gakizkitzu.

        Kristo, adi gaitzatzu.

        Kristo, entzun gaitzatzu.

        Aita Jainko zeruetan zarena, urrikal gakizkitzu.

        Seme Jainko, munduaren Eroslea, urrikal gakizkitzu.

        Izpiritu-Saindu Jainko zarena, urrikal gakizkitzu.

        Trinitate Saindu, Jainko bakharra, urrikal gakizkitzu.

        Maria Saindua, othoitz egizu guretzat.

        Jainkoaren Ama saindua, othoitz egizu guretzat.

        Saindu guzien erregina, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio Paduakoa, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, Jesusen eta Mariaren adixkidea, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, Jesus Jaunari hain xuxen jarraiki zarena, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, Mariaren laudorioak hain ederki errepikatu ditutzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Aptonio, Eliza katholikoaren argia, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, San Frantsesen ordenaren ohorea, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, frailen etsenplu miragarria, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, predikari guziz khartsua, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, arimez gose eta egarri zinena, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, hanbat arima zeruko biderat bihurtu duzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, mirakuilu egile pare gabekoa, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, eri sendatzailea, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, hil phiztailea, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, othoitz egile handia, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, eztia eta humila, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, osoki obedienta, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, lilia bezen garbia, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, zure jite gaxtoak ezeztatu ditutzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, gorphutza garrazki ekharri duzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, zure laguntza galdetzen duten guziak entzuten ditutzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, gauza galduak atzemanarazten ditutzuna, othoitz egizu guretzat.

        San Antonio, jende beharra hazten duzuna, othoitz egizu guretzat.

        Jainkoaren Bildotx, munduko bekhatuak khentzen ditutzuna, barkha iezaguzu, Jauna.

        Jainkoaren Bildotx, munduko bekhatuak khentzen ditutzuna, entzun gaitzatzu, Jauna.

        Jainkoaren Bildotx, munduko bekhatuak khentzen ditutzuna, urrikal gakizkitzu.

        Kristo, adi gaitzatzu.

        Kristo, entzun gaitzatzu.

INDAR HANDIENEKO OTHOITZA

        San Antonio handia, laudatzen eta goresten zaitut Jainkoak bertze saindu guzien artean eman derauzkitzun ahal bereziengatik. Herioa garhaitzen du zure indarrak, zure argiak gezurraren lanhoa barraiatzen; gizonen gaxtakeriak lehertu nahi lituzkenek ardiesten dute zuri esker hain suharki deitzen duten laguntza. Lepradunak, eriak, inbalierak sendatzen ditu zure bothereak, zure manuak eztitzen kalernak eta itsasoaren hasarreak; zure hitzari behatuz hausten dituzte preso direnen gatheak; gauza galduak zuri esker atzemanik bihurtzen dire jabe zuzenetarat; zuri fidantziarekin hel egiten dautzuten guziak libratzen ditutzu, bai ethorriak, bai hurbilduak dituzketen gaitzetarik; hitz batez, ei da zure ahala eta ontasuna heltzen ez den behar-ordurik. O San Antonio, ararteko botheretsua, zerutik izin ditutzun grazia horien guziengatik, othoizten eta errekeritzen zaitut, aita batek bezala arta har dezazun ene arimaz, ene gorphutzaz, ene harat-hunatez, eta ene bizi guziaz, segur bainaiz deusek munduan ez dautala kalterik eginen zu bezalako aintzindari eta zaintzale batek begiratzen eta bidatzen naueno. Nere alde jarririk, aipha zotza eta irakutz ene behar-orduak eta miseriak Aita urrikalmendutsuari, Jainko kontsolatzaileari, eta, zuk hola mereziturik, hazkar nezala bere zerbitzuan, kontsola ene bihotz-minetan, nere gaitzetarik libra, edo bederen eman diezadala ene arimarentzat hobe ditaken bezala heien jasateko indarra. Galdegiten ditut grazia horiek neretzat, eta nahigabe eta herstura beretan diren guzientzat. Oi zu, Jesusi beti hain ederki jarraiki zarena, gauza galduen atzemanarazteko ahal berezia emana izana zaitzunaz geroz, othoi, othoi, egizu atzeman dezadan —holako gauza,— Jainkoak hala nahi badu; ardiets iezadatzu bederen izpirituko deskantsua eta kontzientziako bakhea, horien galtzeak bihotz-min gehiago ematen baitaut munduko gauza guzien galtzeak baino. Fagore horiekin eman iezadazu bertze hau: beti arimako ontasun gorde horien osoki jabe egon nadin, eta sekulan etsaiaren indarrak, ontasun horiek ebatsirik, ez nezan berex ene Jainkoarenganik, orai eta beti ohore eta esker-on zor zaion Jainkoarenganik. Halabiz.

        (100 Egunetako indulientzia.)

San Antoniori ttiki ttikitik
eta beti hain laket izan zaion
Andre-dena Mariaren kantua

O Birjinetan loriosena,

Izarrez gorago altxatua,

Zu kreatu zaituena, haur ttiki

Bulharreko esnetik duzu hazten.

Eba dohakabeak khendu zaukuna

Zure fruitu eztiaz daukuzu bihurtzen;

Nigarretan daudenak zeruan sar ditezen,

Berritz hango atheak ditutzu zabaltzen.

Zu zare gaineko erregearen athea,

Eta argiaren egoitza distiranta;

Birjinak emanikako bizia,

Jendetze erosiek,

Esku-zaflaka gorets-azue.

        Jesus, loria zuri,

Birjinaganik sortu zarenari,

Halaber Aitari eta Izpiritu-Sainduari,

Betiereko mendetan.

        Halabiz.

San Antonioren denboran,
lehen bi kopla horiek etziren hola hola.
Huna nola ziren:

O Andere loriosa

Izarrez gorago altxatua,

Zu kreatu zaituenari, artarekin

Zure bulhar sakratuaren esnea eman diozu.

Eba dohakabeak khendu zaukuna

Zure fruitu eztiaz daukuzu bihurtzen;

Nigarretan daudenak zeruan sar ditezen

Zeruko leiho egina izan zare.