PREPAUS
melzake eta berze plaza edo konpañietan
egiteke hartueman edo trafikatzeko behar direnak

Kap. III.

        A. Iainkoa dizula osazona adiskidea.

        C. Nurat zoaz Iauna.

        A. Banua molzaraño merkatari gisun presto baten billa.

        C. Gisu prestuak, egungo egunean bakan erein dire.

        A. Zer oren da zure ustez?

        C. Uste dut hamekek io dutela, ezen jendeak hasi dirade bilzen mulzera ioateko.

        A. Banoa ni ere harat.

        C. Goazen konpaña batean elkarrekin.

        A. Nahi derautazu plazer egin ni lagunziaz egiteko batzuen debiditzeko zeña baititut han.

        C. Aspaldi dakizu nitzas eta ene onez osoki plazer dozuna egin dirokezula.

        A. Hori diozu honesta eta kurtezia harzas remerziatzen darotzut.

        C. Norekin duzu egiteko esta merkataririk hiri honetan nik ongi ezahutzen estudenik.

        A. Gertuz zu zara nik behar duden gizuna ene lagunzeko.

        C. Gidatuko zaitut non hemendik atziñera izanen baituzu entrada una.

        A. Ikusagun bada baden zenbait adiskiderik duenik zenbait marxandiza unik.

        C. Minza gaitien Iaunari Iaunarekin zeñez kustumatu baita bethi ogi probeditu izaitea.

        A. Minzatzen da ongi Españolez.

        C. Zu bezain ongi.

        A. Minza zakizko lehenik bi hitz.

        C. Iauna gizun prestu honek desiratzen du zurekin minzatzea erosteko zenbait marxandiza.

        B. Ni nais zure amoreagatik haren zerbitzeko balin diru kontant egiten badugu eta emanen diotzut marxandiza onak.

        C. Mantenazezu emanez marxandiza onak.

        B. Ene marxandiza ona da eta loiala.

        C. Ala oste eta ziñesten dut.

        B. Ikuszada zure memorialea, iakin dezadanzat senbaten eske zauden.

        A. Huna nun den nik behar dudanaren memoriua: Esko, larru, liñoa, kobrea, burdiñxoria, leton haria, tortitza, alzeiroa, eta illia.

        B. Horioz goziez fornitoko zitut.

        A. Non kubratoko dugu gañerakoa?

        B. Galdezagu eta hikusagun zer falta duzun.

        A. Mahatsa arnuak, taulak, berona, estañua, telak, kamelotak, breiak.

        B. Gauza horiez goziez Iaunak bere botiga daoka ongi goarnitua.

        A. Informa gaitien oraiñ ethorri berri diren merzetari hetzaz iakiteko zer ekharri duten eta galdeinzazu ea nahi duten trukatu edo kanbiatu.

        C. Minzatoko natzaie gaur onetan arratzeian astiro.

        A. Goazen ikustera protugez, horiek ezen egin ekiteko ahal noke.

        C. Ikusten dut han bat xotik dagoela.

        A. Iauna erradazu flota etorria da edo arribatua.

        P. Haren begira gandez oren batetik berzera.

        A. Zer ekarzen du onik.

        P. Gozietarik apro bana eta gehienik espezieria nola Asukrea, riza, Karesmoko frutua, salboña, limoniak, larenjeak, oliuak, jinjenbrea, piperra, h[...], elzaura muskada eta berze marxandiza.

        A. Zer balio du tonela baletako uriñarena.

        Prezio gorean da alziatzeko iduriarekin abaizatzako baño leen.

        A. Nola hori?

        F. Despendioak eta prajak kostumak eta dretxuak dire hain handiak ezen estela prositu garabik.

        C. Non ostatat[...] zure Señoria?

        P. Iakopinekin [...]dean karrikaxolan Kordeliereko zinean.

        A. Zer trafiko [...]ten dute Italiano[...].

        C. Zedasko [...] aluna eta koto[...].

        A. Eta anglez [...] horiek?

        C. Illiasko oihalak, beruna eta estañua.

        A. Hetzas oraiñgotz iraganen gare hek gabe.

        V. Iauna plazer duzu esxanjeko letra haur niri pagerazi.

        A. Emanen derautzut berze bat asiñatzionesko.

        V. Zein da gizuna?

        A. Hara non den bere ohoresko bazaratekin.

        V. Nahiago noke sankta krutz.

        C. Iauna estakizula ahans niri gañarrakoa pagarazitzera.

        V. Inportuna zara ene hitzas kontenta zaite.

        C. Hitzak dire emeak eta obrak harrak.