www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Üskal noelen lilia
Charles Bordes
1897

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]

 

Iturria: Uskal Noelen Lilia Hounturik Jesusen Inkarnazioniaren ouhouretan eta orai harzara Uskaldun batek ahaire zaharrekin arra moulda erazirik, Charles Bordes. 1897

 

 

aurrekoa hurrengoa

O EGÜBERRI GAIA

 

O Egüberri gaia,

O, zü, gai dohatsia,

Alageratzen düzü

Bihotzez khiristia.

 

Mündü güzia düzü

Boztarioz bethatzen,

Zeren zük beitiozü

Mesia dela sortzen.

 

Gai ülhünian ezta

Ez, ageri ekhirik;

Huntan agertzen zaikü

Ikhusgarriz elkhirik.

 

O gai desiratia,

Argia düzü phiztü

Harek mündia oro

Behar beitü berritü.

 

Zelietan izarrak

Botzik jaosiz aritzen,

Ohi beno beitie

Gehiago argitzen.

 

Aingürü hunak orai

Hasi dira khantatzen:

Boztera dütiela

Gizonak khümitatzen.

 

Errepikatzen die

Manjüretez artzañek,

Bardinetik dereie

Ihardesten larzañek.

 

Arrañak ari dira

Jaoziz ühaitz barnian,

Ardiak mendin gañen,

Arranoak airian.

 

Gaiza güziak dira

Orai alageratzen:

Halaber egitera

Bagütie bulkatzen.

 

Debrien ozte gaitza

Gai huntan ikharatzen:

Haren goitzale geia

Delakoz orai sortzen.

 

Eman'zagün aitzina,

Gük, boztarioari;

Ditzogüla bihotzak

Sorthü Jesüs haorrari.

 

aurrekoa hurrengoa