www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



O.ten gaztaroa neurtitzetan
Arnaud Oihenart
1657

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [faksimilea]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Bertsio informatiko honen egileak: Iolanda Beristain, Maitane Amorena eta Iker Zaldua

 

aurrekoa hurrengoa

XXVI
Laur karbarien eresia

 

Ora- gauan laur karbari

Karban hanxe ziren ari,

Egarriz borx' egon-eta / nehork ez hek urrikari.

 

«Nozbait,ala dioite elgarri,

Aho hoien hezagarri,

Nonbait zerbait ezpadugu / galdu behar gara sarri»

 

Hori erranik, hauk doazala

Hetarik biga, berhala,

Baratzez baratze, xori / ihiztariak bezala.

 

Ezt' izan ehon hesirik

Hanbat goraki hersirik,

Non eztituzten gaintitu, / oillarrasiki jauzirik.

 

Joanez, joanez, azkenean,

unhe-hurran zirenean,

Sagardoibaten barnera / sar ziten, oren honean.

 

Han pikotzebat baturik,

Frutaz oro kargaturik,

Pot eta besarkaz lotu / zauzko, belhaunak gurturik.

 

«O zuhatz orsto-zabala

(Dioitela) luzez izala

Horl' ukensu, horl' ekoizle, / orai izana bezala;

 

Zuhatzetan hi lehena

Aiz, hoben' et' ederrena;

Dohatsu hir' orsto-adarrak, / dohatsu hir' ekoizpena.

 

Etzen ez deitatzekoa,

Noizten, frutu bizizkoa

Eu' amasok jan zezana, / bana bai, o hi pikoa.

 

Zeren hartarik alhatu

Zelakoz, zen heriostatu

Eua, baita haren leinu / oro minberaz kozatu;

 

Aldiz, pikoa, higanik,

Hil-hurrenean izanik,

Zitikeguk, guk biziak / osagarri hik emanik».

 

Hanbateki bata jauzten

Adarretar', eta hausten

Ari d' aldaken, bertzea / zuhatzaren iharrausten.

 

Bild' uken duten bezala,

Biek jasan ezin-ahala,

Herena, karbategiti / hetara haur datorrala.

 

Laurdenak ezpaitzakien,

Ber' egonik zer zaidien,

Sorgin, et' ohoinen lotsaz, / auzora laster zegien.

 

Hango atea, barax, jorik,

Morroinbat han-berekorik

Ager zekion, begitartez / anderauren-gisakorik.

 

Ustez zen anderaurena,

Ager zezon bere pena

Bai et' eska hur, edo arno / apurbaten ahamena.

 

Hark, zer zen gauz' ikasirik,

Barnera sar erazirik,

Eznez erregala zezan / bere zurati erautsirik.

 

Hanti-landan er' urzeki

Zezan, gogo handireki

Karbategira, bait' egin / karb' aldibat han hareki.

 

Gero bertzen, urrundanik,

Jin- herotsa hautemanik,

Berhez ziten, brist' elgarri / pot eta besark' emanik:

 

Arte hartan, hauk direla,

Jauziz jauzi, nol' igela,

Bertze hirurak, alzoak / pikoz bethe dakarztela.

 

Laurdena, (punsu jarririk)

Herenak han ber' utzirik,

Kexa zedin (alegia) / egon zela galetsirik;

 

Herenak zinhardetsana:

«Eztinat nik ogen, bana

Hihaurk, falta hirea dun / eneki jin ez izana».

 

Morroina beh' aurkintzetan

Baitzauten, aldarte hetan,

Zer egin ziroen,oldarbat, / egon zedin pensaketan.

 

Ger' oharturik, gazt-ara

Hizkatzerik eskukara

Jin zaitezkiela, joan zedin, gordailuti hek beitara.

 

Han jarririk ararteko

Bilhakaiden baketzeko

Igor zezan arno-bilha / pikoekin ezkontzeko.

 

Noizbait, bakeak eginik,

Arno' ere orduko jinik,

Uxtia zedin, pikoekin, / garhaitu gab' utzikinik.

 

aurrekoa hurrengoa