www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Poema itzuliak
Estepan Urkiaga, «Lauaxeta»
1927-1931, 1974

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Bertsio informatiko honen egilea: Josu Lavin; Urkiola, 1-1C 48990 - Getxo (Bizkaia)

 

aurrekoa hurrengoa

IZAYA

 

                (Charles Baudelaire)

 

Olgetan itxas-gizonak sarri

eizatzen dabez izai altsubak.

Ontzi-lagunok egazka nasai

egazten dabez itxas arrubak.

 

Zauriz josita ontziratzian

(ortze-bakaldun ziran txorijak)

arraun apurtu batzun antzera

narraz daruez egal andijak.

 

Gero egadun bidazti onek

oso galtzen dau edertasuna.

Onek pikuba erreten dautso,

arek antzestu egazka aztuna.

 

Gezi-ekatxen bildurrik eztaun

txorijan antza, olerkarijak.

Samin artian egaz egiten

eztautse utziten egal andijak.

 

                        (Euzkadi, 1929, urrilla, 26).

 

aurrekoa hurrengoa