www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Poema itzuliak
Estepan Urkiaga, «Lauaxeta»
1927-1931, 1974

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Bertsio informatiko honen egilea: Josu Lavin; Urkiola, 1-1C 48990 - Getxo (Bizkaia)

 

aurrekoa hurrengoa

EXTASE

 

                (Victor Hugo)

 

Gau izartsu baten olatu ondoan

bakarrik nengoan...

Zeru ta itxasoa oso garbi ta lau.

Begiok beituten eben au ludi au

baño urrunago.

Mendi, arro eta beresi aundiak,

eta izaki gustiak

zurrumurru itzelez, itxas olatuai,

maitetsu itaunduten eutsela irudian.

 

Eta urregorizko izartxu garbiak,

zeruko gustiak,

suzko burestunak dardar biurtuaz,

yaurri ezingoak,

burutako bitsa nakurtuz: «Jainkoa,

Yainko Yaunaltsu

yautzue au», alai esaten eutsien.

 

                        (Euzkadi, 1927, irailla, 26).

 

aurrekoa hurrengoa