ordenatu:
-
William Shakespeare : Hamlet
1599 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2002)
euskaratzailea: Juan Garzia Garmendia
-
Miguel Cervantes : Rinkonete eta Kortadillo
1613 (euskaraz: Baroja, 1987)
euskaratzailea: Lukax Dorronsoro
-
Madame de Lafayette : Clevesko Printzesa
1689 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1998)
euskaratzailea: Mikel Hoyos Sein
-
Daniel Defoe : Robinson Crusoe
1719 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Aintzane Ibarzabal
-
Jonathan Swift : Gulliver-en bidaiak
1726 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1990)
euskaratzailea: Iñaki Mendiguren
-
Abbe Prevost : Manon Lescaut
1731 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1990)
euskaratzailea: Anton Narbaiza
-
Lawrence Sterne : Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zehar
1765 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1998)
euskaratzailea: Josu Barambones Zubiria
-
Denis Diderot : Hau ez da ipuina
1772 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1995)
euskaratzailea: Iñaki Iñurrieta
-
Pierre Choderlos de Laclos : Harreman arriskutsuak
1782 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Jon Muñoz
-
Sade Markesa : Justine edo Bertutearen zorigaitzak
1787 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Mikel Hoyos Sein
-
Heinrich von Kleist : Michael Kohlhaas
1811 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1993)
euskaratzailea: Xabier Mendiguren Bereziartu
-
Adelbert von Chamisso : Peter Schlemihls-en istorio miresgarria
1814 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1995)
euskaratzailea: Antton Garikano
-
E.T.A. Hoffmann : Ipuin fantastikoak
1814 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1992)
euskaratzailea: Antton Garikano
-
Prosper Merime : Mateo Falcone
1830 (euskaraz: Elkar, 1995)
euskaratzailea: Koldo Izagirre
-
Edgar Alan Poe : Kontakizunak
1832-1849 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2000)
euskaratzailea: Koro Navarro
-
Hans Christian Andersen : Hemeretzi ipuin
1833-1848 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Martxel Eguen (taldea)
-
Honore Balzac : Goriot Zaharra
1835 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1996)
euskaratzailea: Pedro Diez de Ulzurrun
-
Aleksandr Pushkin : Kapitainaren alaba
1836 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1996)
euskaratzailea: Jose Morales Belda
-
George Sand : Negu bat Mallorcan
1839 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1999)
euskaratzailea: Miren Arratibel, Aintzane Atela
-
Alfred Musset : Zozo zuriarena
1842 (euskaraz: Erein, 1991)
euskaratzailea: Juan Kruz Igerabide
-
Nikolai Gogol : Arima hilak
1842 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1998)
euskaratzailea: Jose Morales Belda
-
Charles Baudelaire : La Fanfarlo
1847 (euskaraz: Erein, 1991)
euskaratzailea: Juan Kruz Igerabide
-
Gerard de Nerval : Sylvie
1854 (euskaraz: Igela, 2000)
euskaratzailea: Joseba Urteaga
-
Gustave Flaubert : Madame Bovary
1857 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1993)
euskaratzailea: Patxi Apalategi
-
Charles Baudelaire : Haxixarena
1858 (euskaraz: Infomart, 1998)
euskaratzailea: Oier Alonso
-
Charles Baudelaire : Wagner
1860 (euskaraz: Infomart, 1998)
euskaratzailea: Oier Alonso
-
Ivan Turgenev : Aita-semeak
1862 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1999)
euskaratzailea: Jose Morales Belda
-
Pedro Antonio de Alarcon : Heriotzaren laguna
1865 (euskaraz: Baroja, 1986)
euskaratzailea: Anjel Valdes
-
Jules Verne : Michel Strogoff
1876 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2002)
euskaratzailea: Karlos Zabala
-
Gustave Flaubert : Bihotz sinplea
1877 (euskaraz: Erein, 1996)
euskaratzailea: Patxi Apalategi
-
Jan Neruda : Mala Stranako ipuinak
1877 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2001)
euskaratzailea: Fernando Rey
-
Henry James : Europarrak
1878 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Irene Aldasoro
-
Henrik Ibsen : Andere etxea
1879 (euskaraz: Egan, 1980)
euskaratzailea: Jose Agirre
-
Guy de Maupassant : Fantasiazko ipuinak
1880-1890 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2000)
euskaratzailea: Josu Zabaleta
-
Mark Twain : Huckleberry Finn-en abenturak
1884 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1990)
euskaratzailea: Aintzane Ibarzabal
-
Leon Tolstoi : Ivan Ilitxen heriotza
1886 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1991)
euskaratzailea: Xabier Mendiguren
-
Marcel Schwob : Mimoak
1893 (euskaraz: Baroja, 1985)
euskaratzailea: Mikel Lasa
-
Bernard Shaw : Candida
1894 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2002)
euskaratzailea: Jon Agirre Garai
-
H.G. Wells : Gizon ikusezina
1897 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Miren Arratibel
-
Rudyard Kipling : Kim
1901 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1990)
euskaratzailea: Koro Navarro
-
Joseph Conrad : Ilunbeen bihotzean
1902 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1991)
euskaratzailea: Iñaki Ibañez
-
Ruben Dario : Fantasiazko ipuinak
1902-1909 (euskaraz: Baroja, 1987)
euskaratzailea: Lukas Dorronsoro
-
Saki : Ipui hautatuak
1902-1920 (euskaraz: Baroja, 1987)
euskaratzailea: Rosa Miren Artola
-
G.K. Chesterton : Ostegun izan zen gizona
1908 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1997)
euskaratzailea: Juan Garzia
-
Ambrose Bierce : Deabruaren hiztegia
1911 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2000)
euskaratzailea: Xabier Olarra
-
Fernando Pessoa : Marinela
1913 (euskaraz: Susa, 1985)
euskaratzailea: Joseba Sarrionandia
-
Miguel Unamuno : Laino
1914 (euskaraz: Elkar, 1998)
euskaratzailea: Mikel Garmendia
-
Miguel Unamuno : Abel Sanchez
1917 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1992)
euskaratzailea: Miren Arratibel, Aintzane Atela
-
Ramon Valle-Inclan : Buhame-argiak
1920 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2001)
euskaratzailea: Anastasio Esnaola
-
Katherine Mansfield : Lorategiko festa
1922 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1998)
euskaratzailea: Anton Garikano
-
John Dos Passos : Manhattan Transfer
1925 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1999)
euskaratzailea: Iñaxio Lopez de Arana, Martzelo Lopez de Arana
-
Mikhail Bulgakov : Mediku baten oroitzapenak
1925 (euskaraz: Baroja, 1988)
euskaratzailea: Begoña Lasa
-
Mikhail Bulgakov : Txakur-bihotza
1925 (euskaraz: Literatura unibertsala, 2001)
euskaratzailea: Jose Morales
-
Virginia Woolf : Farorantz
1927 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1993)
euskaratzailea: Anton Garikano
-
D.H. Lawrence : Birjina eta ijitoa
1930 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1994)
euskaratzailea: Irene Aldasoro
-
Italo Svevo : Bidaia sentimental laburra
1930 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1998)
euskaratzailea: Maite Lopetegi
-
John Steinbeck : Zeruko Belardiak
1932 (euskaraz: Literatura unibertsala, 1994)
euskaratzailea: Maria Garikano
-
Evelyn Waugh : Dickens atsegin zuen gizona
1933 (euskaraz: Erein, 1995)
euskaratzailea: Juan Mari Mendizabal
EPUB
PDF16-17. mendeak
ordenatu: [2011-12-15ean gehitutakoak soilik]
18. mendea
ordenatu: [2011-12-15ean gehitutakoak soilik]
19. mendea
ordenatu: [2011-12-15ean gehitutakoak soilik]
20. mendea (I)
ordenatu: [2011-12-15ean gehitutakoak soilik]
20. mendea (II)
ordenatu: [2011-12-15ean gehitutakoak soilik]
Armiarma Proiektuak urteak daramatza sarea baliatzen literatur lanak osorik jartzeko, lanoi ahalik eta hedapen handiena eman eta jendeak haietara irispide zuzena izan dezan.
Xede horretan, egoki irizten diogu liburu elektroniko edo e-liburu edo e-book edo liburu-e edo dena delako formato horretan euskarazko literatur produkzioak tokia izan dezan, euskarazko literatur lanak ere euskarri berrietan izan ditzagun.
Lehen esfortzu batean, euskal literaturan klasiko izenarekin sailkatuak ditugun liburuak jartzeari ekin diogu. Badugu hainbat liburu, nork bere gailuan eramateko moduan, irakurtzeko moduan, eta haiek landu ditugu. Haiekin batera, euskarari ekarritako hainbat obra, garrantzitsu, Literatura Unibertsala bilduman argitaratu direnak.
Horiek denak, 250 liburu oraingoz, berrantolatu eta maketatuta, eskaini nahi ditugu, EPUB eta PDF formatuetan, nork bere gailu edo ordenadorera deskargatu eta irakurri eta partekatu ahal ditzan.
Handitzen joan nahiko genukeen gunea, oraingoz lehen abialdi honekin joan badatorrena, etorri badoana.
