El último adiós de Mayakovski

        Vladimir Vladimirovitch Mayakovski nació en un pueblecito de la República de Georgia; en 1.983. Se suicidó a los 37 años. Fué uno de los principales portavoces de la revolución estético-literaria que nació con el siglo. Firmó el manifiesto futurista "Una bofetada al gusto público". Como poeta sin embargo, empleó un lenguaje coloquial, encontrando en la Revolución de Octubre el clima adecuado para expresarse. Fundador del Frente de Izquierda del Arte, cantó apasionadamente la ideologia bolchevique. Su vertiente satírica se desarrolló fundamentalmente en sus piezas dramáticas, en las que criticó irónicamente las costumbres pequeño-burguesas y el burocratismo que poco a poco se iba enseñoreando del nuevo régimen.

        Esta es la carta que escribió Mayakovski dos días antes de suicidarse. Pero antes es conveniente saber el ambiente que rodeó al poeta en vísperas del desenlace, pues ayuda a comprender mejor el texto de la misma.

        E1 16 de Marzo de 1.930, el teatro Meyerhold estrenó "El baño" de Mayakovski, una acerba crítica de la burocracia estaliniana. Pero días antes del estreno, Vladimir Yermilov, lider de la Asociación de escritores proletarios (VAPP), escribe en el periódico "Pravda" que la comedia de Mayakovski calumnia a la clase obrera soviética.

        El día del estreno en la sala del teatro aparece colgado este texto, que es la respuesta de Mayakovski al articulista:

        "No se puede de un golpe bañar al enjambre de burócratas; no habría suficientes baños ni jabón. Además a los burócratas les ayuda la pluma de críticos como Yermilov."

        La VAPP ordena al "amigo de viaje" Mayakovski quitar el texto, lo que éste cumple.

        E1 14 de Abril de 1.930, el poeta pone fin a su vida de un disparo de revólver. La carta, dirigida "A todos" y fechada el 12 de Abril, dice así:

De mi muerte no se culpe a nadie. Y por favor, nada de murmuraciones. Al difunto le molestaban enormemente.

        Madre, hermanas y camaradas, perdonadme. No es un método —no se lo aconsejo a nadie—, pero no tengo alternativa.

        Lilia, quiéreme.

        Camarada gobierno: mi familia son Lilia Brik, mi madre, mis hermanas y Veronika Vitóldovna Polónskaia.

        Si les haces la vida llevadera, gracias.

        Los versos sin terminar enviadlos a los Brik, ellos los descifrarán.

        Como se dice, el incidente está zanjado.

        La barca amorosa varó en lo vulgar.

        Estoy en paz con la vida.

        Es inútil recordar dolores, desgracias y ofensas mútuas.

Seguid felices

Vladimir Mayakovski

        Camaradas del VAPP, no me toméis por un cobarde. En serio, no hay nada que hacer.

        Saludos

        Decidle a Yermílov que lamento haber quitado la consigna. Debí haber discutido hasta el fin.