Orrilla ta Garagarrilla. 5 eta 6'garren Zenbakia)'>


L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Euzko Gogoa (I'go urtea. 1950 gko
Orrilla ta Garagarrilla. 5 eta 6'garren Zenbakia) —Hurrengo artikulua




 

 

—Olerti / Neurtitz berriak—

 

Ba-nin adiskide bat

(Ich hatt' einen Kamaraden)

 

Ludwig Uhland

 

euskaratzailea:

Mirande'tar Jon

 

Ba-nin adixkide bat

    Hoberik ezpeitzen

Tabala da ezagün

Enekin gai et'egün

    Gerlan ibili zen. (berritan)

 

Bala bat horra zeikü:

    Ene ala ire?

Laguna dü ebaki

Zertako enai hunki

    Harekin ni ere! (berritan)

 

Hedatzen deit eskia!

    Harmatzen ai nintzan

Nik ezin daiat eman

Eskia, ago heben

    Bethiko bizian.(berritan)

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.