BODEGOIA

 

Mahai gainean

                    Arthur Gordon Pym

                                                zabalik

Poe    sabaian

                    niri begira

Dardarka ari naiz  bera ikusirik

Argitxoa zintzilik

                        hiltamuan

 

Orain liburua itxiko dut

Godaleta eroria da

                          Lurrean

                                      putzuak

                                                  Whisky house of lords

Orain Poe erori egin da                  mozkorturik

 

 

BODEGI

Damunt la taula / l'Artur Gordon Pym / obert / Poe al sostre / m'esguarda / Só tremolós de veure'l / El gresol penjant / n'és lagonia // Ara tancaré el llibre / El vas és tombat / A terra / xipolls / Whisky house of lords / Ara Poe ha caigut borratxo

 

 

 

© Joan Salvat Papasseit

© itzulpenarena: Gerardo Markuleta

 

 

"Zenbait poeta katalan / Antologia" orrialde nagusia