Agian hotza da Helsinki
nire poltxikotik ateratzen den
tango hausi batekin
aspertuta parkerik parke
nabilenean.
Berandu da, ta gauak
ez du zeru bustian
oraindik argia txukatu.
Sibeliusen Puisto-n
ez da gelditu enamoraturik,
arbolak ere lo.
Agian hotza da Helsinki.
Zer da hotza,
arima hotzarentzat?
Azkenean ez du bihotzak
nekerik.
Helsinki hotza da.
Pinu arteko ainuberaino
sartzen da argi zuria.
Nire begiok libre,
antsiarik gabe:
lago zuriak,
zeru izar gabean argia zabalik.
Lamiak pinupean,
uretatik urten berri,
maitetan ari dira agian,
Otaniemi-ko basoetan.
Zerua libre dago,
zu ta ni.
Arima hotzarentzat
Helsinki-ko lagoak
ez dira hotz.
II
© Joxe Azurmendi