L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1965 I-II Ikurrin (1965-urtarrila/ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

Apar zuritan

 

Aita Onaindia

 

 

I. Goiz gorri

 

«Itxasoa dizdiz dago

                ortzipeko mugaraiño...»

 

Arrantzalea naiz gazte,

ur gaiñean arraunlari

deika nagokio zoli

maite detan kresalari.

 

Goiz kanpaia dardartzean

irten oi naiz ur-zelaira,

arat-onat dantzaturik

ordu luzez nere naira.

 

Nereak xamur oian utziz

barne pozak goiz narabil:

etxe, sendi ta laztanen

gogamena ozka bipil.

 

Baiña, egun argi izanik,

eder zait kaiu-txioa,

eta uraren magalean

daurkit poz-irri gozoa.

 

Aurrean ditut kai ta itxaso,

izar antzo deiez biak...

Noan, sar nadin ontzian,

aizeturik txit biriak.

 

Bateltxo nere ontzia

lirain, irristakor, mea,

beti dabilkit labainka;

dirudi neskatx arroska.

 

Zingil, zurezko dan arren,

ezta iñoiz galtzeko bildur,

naiz ekaitzez jasan bear

aize, kaskabar ta elur.

 

Batel, ene neskatx xume!,

ekan eskua legunki;

ur-osiñaren ixilla

bear diñagu gaur aurki.

 

Arraun, arraun!, akit eder.

Joan bear degu urruti,

osertzaren mugaraiño,

arago ametsez beti.

 

Illuntzean, bear bada,

dorreko ezkil astuna

gure galtzearen berri

ematen dabilke illuna.

 

Ez! Ut, gogapen zurbillak!

I ta ni, ontzi xumea,

illezkor gaitun; bioa

olako gogai etzea.

 

Ba-goaz ur gaiñez txairo;

ur, zeru, txori, eguzki...

Atozte guri, lamiak,

ta zorazi gu sorginki.

 

Bil gaitzazute itzalez

goiz gorriaren miesan,

amets zurizko ibilgoa

dantza dezagun eztitan.

 

Boga ezker! ... Boga eskui! ...

Beso zirkin ariñean,

itxas-griñak eragiñik

oldar-neurri bat-barean.

 

 

II . Bitsean oiu

 

                «Itxaso-bare, zelai urdiña,

                muga biribil, belar-berdiña».

                                   Lizardi

 

Itxas erraldoi, Kantuari zangar,

asaba zarren garatzez leiar,

emaitz joritan dirdaitsua! ...

Ire zintzurra sarri dakuste

gazte lerdenak txarkeriz bete

irri ordaiñez, uko itsua.

 

Ez dek maitezko itzik neretzat?

Its eta mutu, susmoa daukat

aizela guztiz biotz-oker.

Baiña sabela dek igalitsu,

ta ire bularrez nabil auzartsu.

Gaur ez akit, ez, izan muker!

 

Apar-itzezko solas goxoan

irekin gura nukek gaurkoan

ordu-loreak emen oitu.

Ba-dakusat, bai: ire barrena

beti kezkaren lerkoi urrena,

ezkutu beltzen min-gordaillu.

 

Ai!, giza-muiña bezin errea,

su ta sista, al dek irea?

Lurrean maiztan jardun gaituk

ari ozkada, oni sastatu...

Otz-erraietan aldi orotsu

arrai-ezpata bezelatsu?

 

Parka idak gaurkoz: nik ere, txepel,

amuzkiz izor beruna txerbel

egotzi diat ire usara.

Ez al dek oben? Zor zaion bizi

gabe, gaizkin uts, arraia utzi?

Jaunak zaik utzi giz-naiara.

 

Ez dek gerizik eguzki-ziztaz,

ez dek tximelet leunik egazkaz,

ezta lorerik, ez zugaitzik...

Ta, alaz, amets-ler ago, agiriz,

apar bitxitan irakin irriz,

poz-izar nun-nai ugaldurik.

 

Gogai-atalok ulduz, biguiña,

atrapa ditut zazpi burbiña;

durdoiak ere or dabiltza...

Txelba ta sabi, takart ta txilo,

mordoka eror zaizkit atxilo,

pozturik neri muin zikoitza.

 

Ikus barnean, begi-txatxua,

zomorro txiki, arrai larua,

leiar eztitan dager txairu.

Itxas, itxaso!, ik bai sabela

emaitz ederrez astun dekala!

Bete zak beingoz ene amu.

 

Ezker ta eskui, melar-gupera,

zapartari txoil, inguma antzera,

geldirik iñoiz ere eztira.

Iñoren izu? Bada, bai, emen

aundi ta kaxkar, sorkari garden,

elkar arteko txera-bira.

 

Dardarka datoz amu ertzean,

burnia dindii zintzur mintzean.

Arnasa diet atzez aitu.

Arrai lerdenak! Neke zait oso

zuek iltzea; baiña ortako

Jaunak zinduzten sorreratu.

 

Goiak zearka doaz bi kaio,

pozaren mende eiñik txirrio

zelai ezean soil ez nago...

Arrai ta txori ba-det lagunik,

biotza neri aratz jarririk.

Laiño zuriak urrunago...

 

 

III. Arrats euri

 

                «Odei-pill arreak

                dira agertu;

                aize-putz biurrak

                ura zimurtu».

 

Guda zelai degu ludi ataka.

Kopeta eman zoriari zalu,

ortantxe bai datza bizi-ezkutu

garaipena lortu etsai-jazarka.

 

Ur-iba; egian aize errota

iparra ari zaio egal txistuka,

furunda gorrian jolas biraka,

ari beso zaiñak eratsi naita.

 

Uste ezik, neri be, liskarra zait sor:

lasai nengola lan arazoturik,

goi-be ixil indarrak gibel mindurik,

zirimol zakarra zait gaiñez etor.

 

Dantzari dabilkit batel gaxua.

Aizea len bigun, orain doillorto;

odeiak amilduz, goitik ur-tanto

ikaraz asi zait itxas mamua.

 

Oi, itxas, ur-zelai!, ez akit trabail.

Xumea nauk-eta, erruki nitaz;

enazak xeatu sumin-txibitaz;

etzaidak ez, arren, ontzia zarpail.

 

Ez dit entzun, noski. Goia beltz, zurbil;

illun nasia txit; ez dakust ezer.

Aize, txingor, euri, erauntsia ler...

Erio gordin aize-txistuan dabil.

 

Izutzeko naiko, ez ote gero?

Aserre dagerkit ur-bidutzia,

bekoz-gain jarri du gezal guztia,

aldi marrez bezain setati, ero.

 

Lendik ere, ainbat ontzi ustetsu

zokora zituzten ur-mendi auek;

gaur neri batela eramai batek

ebats dezaidake izugarritsu.

 

Ur-bitsak, zakarki, jotzen aurretik.

Oi, bein! Txerren dantza dagit ontziak

atze-albo jo du uin biurriak,

erdi-zartatua larri utzirik.

 

Uraren barneko irakin miña!

Ekaitz aserretik iges naiean

lemari gaxoa nabil bitsean.

Nork leukaken zori obez osiña!

 

Kantauri erraldoi!, gura al dek ordain?

Mariñel, gudari, gizon kementsu,

emen, beiñola, ainbat ituan lertu.

Berdin egin nai dek nerekin orain?

 

Ezpal zait arrauna, ekin latzean.

Olatuak, mendi eskerga iduri,

ur-gilbor gain naute jaso-erazi,

osin-muiña agertuz irakiñean.

 

Furundak irutan ein dit birea,

urak gaiñez, azpiz, saiets-egalka,

zoro astinduz, or entzun karraska

printzatu dit oso batel maitea.

 

Arraun, tosta, tresna, ontzi, erdia,

zabal uretan. Ni ere uger azkar...

Enda odol latzak damakit indar.

Oi, zirimol!, kendu nai didak bizia?

 

Barnera naiz goi-min, ezur larritan.

Garrasi egin det, biotza tinko:

«Oi, jaun! Oroena Zu zera Jainko!

Begira nazazu ekaitz-jas ontan».

 

Dema det izukor mundu-bizia.

Biotza ler-zori, eskuak ermo,

ditxoidan, sukarri antzera sendo,

itzalgaitza degun argi-zuzia.

 

Olari iosirik, antsika, nago...

Illunak oindiño atxilo naute.

Dizdiz zirrada urrun? Ontzia ote?

Galzorian, Jainko!, Zuri batago.

 

Aitza jo du oiñak. Nun ote nabil?

Ertzera nau, noski, urak dantzaka...

Uin zakar artetik ertun igeska,

ormazar mail gora igo naiz gurbil.

 

Lurrean naiz, itxas zintzurrez azke.

Kemenak ordaiña, atseden sari.

Merezia duna eiñik soiñari,

belar muskerrean etzan naiz luze.

 

Izaro! Izaro! Iri millesker,

bizi nauk otaindik. Babes emea!

Ondakiña bai'nintz, ar nazak maitea.

Ur!, ire marradak or azpian ler!

 

 

IV. Begi lauso

 

                «Zergatik, zergatik

                det negar egingo?

                Zerua izar dago

                itxaso aldetik.»

 

Itxaso, itxaso,

        ene anai gaizto!

        Bost egunez euki

        nauk, ai!, begi lauso.

 

Ire sumiñetik iges egitean,

idoro ninduten Izaro gaiñean.

Aritz-abar antzo, aul ta zatitua,

eraman ninduten zapian bildua.

 

Gero, ordu luzeak ein ditut etzanik,

osakai ontzia auzo nuelarik.

Erio dardara ito nun antzian,

auntzak izua lez oian ixillian.

 

Negarrak zitun, ai!, naigabez nireak,

aurtxo ta emazte mende oiñazeak...

Sagasti gaztea, ekaitzak jotean,

aurkitu oi dan lez era zurbillean.

 

Sendatu-alaxe auzpez jarri nintzan

eman-itza beterik goiko baselizan;

ekaitz-erasoan itzali izarra

an berriz agertu zitzaidan edarra.

 

Kantauri soiñutsu, ezkutuz betea,

itxaso-argiz ta gogaiez jantzia

lamiñ ortozak or dabilzkik dantzari

gure Mari beltza dutela aurrelari.

 

Gaizkiñ aizela? Ez aut, alere, etsai.

Gaixo-orduetan i indudan amesgai:

ire marmar-otsa, iskanbil oztiña,

deiez neukan, neskatx iduri, biguiña.

 

Doillorra dirudik, barne loi: egia!

Zangar aiz, alere; ederrez aundia.

Gaur be ni, adikor, ur-ertzean naukak,

goretsirik ire lengoko zurrunkak.

 

Zer dion artezki samiñak ez yakik.

Alare, ik egiña, parkatzen diat nik.

Amets dek erraia, emakor, joria

euskaldunak beuka iregan ogia.

 

        Kantuari itxaso!

        Ar zak begi-lauso

        eskeintzen diatan

        otoizketa bero!

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.