L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1964 I-II Etorkia (1964-urtarrila/ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

Ibiltaria'ren Leloa

A Vagabond Song

 

Bliss Carman

euskaratzailea: Axola

 

Udazkenean zerbait ba-dabil,

Odolean da sortzen iatorriz,

Ereak zirriz, Oldeak iaulkiz;

Eta Biotza dantzan olertiz,

Ori, laru ta gorrizken neurriz.

 

Askarrak goriz ikara naike

Eiza deiadar ozenak beste.

Ene Gogo au pilpil ikusle

Muruetako —bedar ala kee?

Armika, Ota, Kiru'ta Zume.

 

Urril nabarrak ba-dauka zerbait,

Motzaila odol latzak diraki;

Bearrezkoa, iagi ta iarrai,

Muino sututik dabil emeki,

Danori deika, Eup, ibiltari!

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.