Itz-Lauz
Abere-itz-eta edo abere-itz-adi
(iarraipena)
Mendiola Imanol
ARDATZ-ARRAI | GANOIDEOS | GANOIDES |
Esturtxo | Esturión | Esturgeon |
| | |
SABEL-ARRAUN-ARRAI, SABEL-ARRAUN | TELEOSTOS ABDOMINAL | TELEOSTEEN ABD |
Begi-gorri-arrain, | Espinocha | Epinoche |
Elor-arrain, Elor-arrai, | Mujol | Muge, Mulet |
Begi-gorri, Bits-arrain, Itsoki | Salmón | Saumon |
Aingirats, Amurrain | Trucha | Truite |
Burrasote | Timalo | Ombre |
Negale | Eperlango | Eperlan |
Bizar-Arrain | Siluro | Silure |
Arenki | Arengue | Hareng |
Sardin | Sardina | Sardine |
Alots | Alosa, Sábalo | Alose |
Antxo | Anchoa | Anchois |
Zimail-arrain | Carpa | Carpe, Cyprin |
Ibi-arrai, Buruiltxuri | Gobio | Vairon |
Kaskotarrain | Sargo | Breme |
Lazun | Gardón | Gardon |
Igara-arrain | Baila | Brochet |
Ibai-marratsu | Lucio | Chevenne |
Orpi, Musker-arrain | Orfia | Orphie, |
| | |
BEARRI-ARRAUN | TELESTEOS SUBRANQUIALES | SUBRANCHIENS |
Mii-arrai | Lenguado | Sole |
Turboi | Rodaballo | Turbot |
Talo-arrain | Barbuda, Mero | Barbue |
Pil-arrain, Pil | Acedia | Plie |
Gor-arrain, Arraingorri, Korrokoin | Salmonete | Rouget, Trigle |
Maker-arrain, Maker, Txitxar | Caballa, Sarda | Maquereau |
Lote | Lota | Lotte |
Erreskas | Rescaza | Rascasse |
Burandi, Burandi-arrain | Pejesapo | Baudroie |
Makailu, Xabaloi | Bacalao | Morue |
Zizial, Makailu berri | Bacalao fresco | Cabillaud, Merluche |
Gazi-makailu | Bacalao en conserva | Morue sèche |
Lebatz | Pescadilla | Merian |
Legatz | Merluza | Colin |
Burulats | Locha | Loche |
Txakur-arrain | Rubio | Grondin, Trigle |
Egazti-arrain, Txori-arrain | Pez volador | Poisson volant |
Atso, Itsas-atso, Atso-arrain | Róbalo | Bar |
Beltz-arrain, Buztan-beltz | Perca | Perche |
Durdu | Labro, Bulión | Labre, Vieille |
Orratz, Orratz-arrain | Aguja | Syngnathe |
Urdin-arrain, Urdin - orratz | Lanzón | Equille, Lançon |
Aingir | Anguila | Anguille |
Aingirats | Angula | Pibale |
Itsas-aingir, Its-aingir | Congrio | Congre |
Beltz-aingir | Morena | Muréne |
Atun beltz, Ega-labur | Bonito | Thon rouge |
Atun-gorri | Platija | Limande |
Liman | Dorada, Besugo | Dorade |
Musoin, Bixigu | Atún común | Thon commun |
Tenka | Tenka | Tanche |
Zakointzar | Boga | Oblade |
Xipe, Xiparots | Broca | Ablette |
Zakali | Peje araña | Vive |
Artarrain, Burdiol, Burtain | Escare, Coto | Scare, Chabot |
| | |
ARRAIN-GAI | Relacionados con el pescado |
Arrantz | Pesca | Péche |
Arrantz-age | Caña de pescar | Ligne |
Sare, Arai-sare | Red | Filet |
Amu | Cebo | Appât |
Buru, Arrain-buru | Cabeza | Tête |
Ao, Arrain-ao | Boca | Bouche |
Mutur | Morro | Museau |
Gandor | Cresta | Crête |
Buztan | Cola | Queue |
Arraun, Egal, Igeregal | Aleta | Nageoire |
Bizkar-egal, Sabelegal, Buztan-egal | Aletas dorsal, ventral, caudal | Arête |
Bizkar-ezur | Arista, Espina | Cartillage |
Mintz, Arrai-mintz | Cartílago | Cartillage |
Bearri, Arrai-bearri | Branquias | Branchies |
Bearri-gain | Opérculo | Opercule |
Arrain-odi | Abertura | Event |
Errai, Arrai-errai | Tripas | Brouiailles |
Sakel, Arrai-sakel | Vesícula | Vésicule |
Iger-odi | Vejiga natatoria | Vessie natatoire |
Bizar, Arrai-bizar | Barba | Barbe |
Bizartxo | Barbilla | Barbillon |
Legen, Arrai-legen | Escama | Ecaille |
Arrautz | Huevo | uf |
Arrai-ets | Estudio de ictiología tiologia | |
Arrai-iaki tzale | Conocimiento de ictiología | |
Arrantz-ari, Arrantzale | Pescador | |
| | |
MAMU | INSECTOS | INSECTES |
Mamu, Mamuts, Mamorro, Zomorro | Insecto | Insecte |
Mamu-adarr, Meadar, Adartxo | Antena | Anténe |
Ezten, Zizten, Ziztadar, Mamu-orratz | Aguijón | Aiguillon |
Mamu-gezi, Mamu-zitz, Gezi, Zitz | Dardo | Dard |
Mamu-arraultz | Huevo | uf |
Mamu-ar | Larva | Larve |
Ar-kosko, Kosko | Capullo, Oruga | Cocon |
Zurru-zil, Urrupa-zil | Chupador | Suçoir |
Zizari, Txitxari | Lombriz | Chenille |
Kosko-ar, Kusku-ar | Crisálida, Ninfa | Chrysalide, Nymphe |
Egatz, Mama-Egatz | Alas | Ailes |
Larru-Egatz | Elitro | Elytre |
Arrautz-zil | Oviducto | Oviducle |
Arnats-zil | Estigma | Stigmate |
Mamu-biri, Mamubirike | Traquea | Trachée |
Zango, Mamu-zango | Pata | Patte |
Kabi, Abi | Nido | Nid |
Mamu-ets, Mamuiaki | Entomnologia | Entomnologie |
| | |
LAU-EGATZ-MAMU | ORTOPTEROS | ORTHOPTERES |
Lau-egatz; Lauegatz-mamu | Ortóptero | Orthopteres |
Belar-euli | Forfícula, Corta-picos | Forficule, Perce-oreille |
Zoko-zorri | Cucaracha | Blatte, Caffard |
Mante-mamuts | Manta, Religiosa | Mante, religieuse |
Orri-mamu | Insecto de hojas | Phasme |
Larrapote, Lar-zomorro, Txaisku | Langosta | Criquet |
Mendi-zomorro, Ondar-zomorro | Langostón | Sauterelle |
Kirkir | Grillo | Grillon |
Idoi-eull, Loi-euli | Libélula | Libellule |
Buztan-zorri | Cachipolla | Ephemére |
Zizke, Zizkuin | Comejen | Termite |
Zur-zerren, Zur-bipi | Comejen | Psoque, pour de boss |
Bipi, Zerren | Polilla, Torma | Mite |
| | |
ZAIN-EGATZ MAMU | NEUROPTEROS | NEUROPTERES |
Txinar-euli | Hormiga-león | Fourmi-lion |
Zur-euli | Frigane | Phrygane |
| | |
LEGEN-EGATZ MAMU | Lepidopteros | Lépidoptéres |
Legen-egatz | Lepidoptero | Lépidoptére |
Atxi, Atxitamatxi, | Mariposa | Papillon |
Inguma, Zintzitoli |
Pinpilin, Atxalili | Mariposa | Papillon |
Zuri-atxi | Piéride | Pieride |
Gau-atxitamatxi | Esfinge | Sphynx |
Bonbitx | Bombix | Bombyx |
| | |
BI-EGATZ-MAMU, BI-EGATZ | DIPTEROS | DIPTERES |
Euli | Mosca | Mouche |
Me-euli | Cagachin | Cousin |
Eultxo | Mosquito | Moustique |
Beltzuntz, Idi-euli, Iteuli | Tábano | Taon |
Larru-euli | Hipodermo | Hypoderme |
Urdail-euli, Bei-euli, Beor-euli | Moscardón | Oestre |
Arkakuso, Kukuso, Ardi-kukuso | Pulga | Puce |
|