Oroit zaitez / oroit zaitez / ala / ezin badezakezu / asma ezazu.
Arantxa Urretabizkaia |
|||||
 |
|||||
 |
 |
||||
| AGENDA Irailak 8: Elsa Morante Arturoren uhartea Zumaian Irakurri matte irakurle taldearen saioak martxan |
EFEMERIDEAK irailak 7 1984 Liam O'Flaherty hil zen 1962 Isak Dinesen hil zen 1961 Jakes Ahamendaburu jaio zen 1926 Marijane Minaberri jaio zen 1887 Batxi (Juan Bautista Bilbao) jaio zen 1878 Urretxindorra (Kepa Enbeita) jaio zen 1795 John William Polidori jaio zen |
||||
 |
 |
||||
| AZKEN KRITIKAK Etxe arrotz hau, Olatz Mitxelena Gatazka eta abusua ez dira gauza bera, Laura Macaya / Hamaca Sasi arteko sugarrak, Sebastian Gartzia Trujillo Agerre, Juan Luis Zabala |
GAURKO ZER IRAKURRIAK Ekarri didazu gogora, Isabel Diaz Alkandora, Joxe Zapirain Basilika, Itxaro Borda |
||||
 |
 |
||||
AZKEN EMAILUA Duela 85 urte hil zen, 1941eko abuztuaren 31n, bere buruaz beste eginda, Marina Tsvetaieva. Bizitza errealitate latza suertatu zitzaion, berea eta bere herriarena, erbestea bizi izan baitzuen Errusiako gerra zibilaren garaian, itzulera, banaketa, senarraren fusilatzea, semearen galera… Bizitzaren enbatei aurre egiteko idazketa zeukan, literatura, non haren askatasun egarria eta amets betegabeak bizitzaren beraren segida diren. Bere eleberri bat irakur daiteke euskaraz, Ene anaia femeninoa (Erein-Igela, 2022, Joxemari Berasategi itzultzaile) eta zenbait poema. Hedoi Etxartek hiru euskaratu zituen, eta bereziki azpimarratzekoa 1924an ondutako Bukaeraren poema, formaz zein edukiz latz landutako poema luze eta ederra, euskaraz irakur daitekeena Josu Landak egindako itzulpenean. |
|||||
 |
 |
||||
 |
|||||
|
|||||
