«Deserriratuak, hilak eta biziak,

hemen barruan zaudete guziak;

adiskideak, zaretenak zaretelako,

zorretan bizi naiz, eskerrik asko»

                                          Llegó con tres heridas,

                    La del amor; la de la muerte, la de la vida.

                                        Con tres heridas viene,

                    La de la vida, la del amor, la de la muerte.

                                        Con tres heridas yo,

                    La de la muerte, la de la vida, la del amor.

                                                      Miguel Hernandez

                    Lilularik ez.

                    Ez dago itzultzerik

                    eguna atean dago,

                    haize hotza dakar,

                    ez da izango beste goizik.

                    Tronpatzerik ez!

                    Bizitza ez da huskeria,

                    edan ase arte beretik,

                    ez da aski izango

                    galtzear zaudelarik.

                    Kontsolatzerik ez.!

                    Denbora ez da luzea, ustelak lurpera,

                    bizitza da handiena,

                    galtzea, litzateke galtzea dena.

                                                  Bertolt Bretcht