Ispiluaren aurrean gogoetak
Aritz Mutiozabal

Bermingham, 2001

 

 

Begira

         jira eta bira

segi

         begira

 

argal

         lodi

mehar

         gizen

      eihar

 

begira

         ari dira

niri

         begira

begira

          ari dira,

                 begiak itxita

 

hezur hila naiz

          doi-doi

                 ibil naiteke

 

hezur multzo bat

naiz

ozta-ozta

mugi naiteke

 

bizkar-hezurra

         marfilezko arpa

ikutze soilak

                 lurrera jauzi

 

eta,

     milaka puzketetan

        osatuz

                puzzle alua

 

eta,

begira

jira eta bira

segi

begira

 

ahulak dira

                zangoak?

         besoak?

                burua?

bai, ahulak

         argal

 

ez, ez

       gizenegi nago

               hipopotamo

bale

               irudien irudikapena

                                 ene barnean

                                         errealitatetik at

                                                          baina, lodi

                                                                  puztu

                                                                           gehiago

                                                                  puztu

                                                         puxika             puztu

                                                                  puztu

 

ez dut elikagairik nahi

eta,

puztu

         puxika lehertu arte

argal izanik

mehar

         eskas

                   bihurtu naiz

 

begira

         jira eta bira

segi

         begira

hari

                 zuri

hiri

                 niri

         ez, niri ez

begira

         ari dira

begira

         ez, niri ez

         mesedez

niri ez

         arren

                 lodi

                         gizen

         mehar

                         ahul

                                   argala      naiz

         ziripoten azalean

                 barneratua

 

baina,

hezur multzo bat

naiz

          ozta-ozta

                  mugi naiteke

 

ahantzi

         ez nagon gizen

ahaztu

ez nagon lodi

oroitu

         argal nagoela

ohartu

arazo bat dudala

bai,

mardula nagoela

        ez, ez

argal         nago

 

anorexia

         asfixia

         zuk esango didazu

                         zuk esango didazu,

edo

         zure irudiak

eta irakurtzen duen

                         ene adimenak

txotx bat

dagoen lekuan

bale bat

ikusten dut

bale bat

                 txotx baten

lekuan

 

begira

                 jira eta bira

segi

              begira

mesedez ez begiratu niri

lodi meharra naiz

         lotsetan murgilduta

begira

         ari dira

niri

         begira

 

begira

         ari dira,

                begiak itxita

         salda egiteko

hezur hila naiz

       doi-doi

               ibil naiteke

                        hezur multzoa naiz

                                        salda egiteko

                             salda lodi-lodia

olio-gatzez

                jantzia

salda lodi-lodia naiz

salda egiteko

hezur hila

ez,

         lodia

argalaren gainean

 

         puztu

puztu

 

                 eta

          puztu

jarraitu puztutzen

puxika

          puztu

                           lehertuko naiz eihar,

          eztanda egingo

dut

         guztiz mehe

 

begira

                  jira eta bira

segi

                           begira

ahatetxo izan nahiko nuke

soinean dudan

                  antzarraren

       mozorroa

kenduz

ahatetxo ttikia

                             antzar gizenaren ondoan

                                                       baina,

       ez naiz hegaztia

                              ugaztuna baizik,

hipopotamoaren azal

sentitzen naiz

jirafa goseti bat naizenean

 

eta,

ahantzi

             ez nagon gizen

ahaztu

              ez nagon lodi

oroitu

              argal nagoela

ohartu

              mehe

              oso mehe nagoela

 

ahulak dira

zangoak?

besoak?

burua?         bai ahulak

 

baskula

         oh! baskula

asetzen ez den

         ene gula

                            pisatu

         pisatu

gizendu

pisatu

                   gizendu

berriro

pisatu

gehiegi!

 

         luma batek dituen gramoen

heren batera ez da

         iristen

                         ene pisua

 

begira

         jira eta bira

segi

         begira

pisatu

pisatu

         eta loditu

marduldu

          puztu

                  gehiago puztu

puztu behingoz puxika

eta,

begira

          segi

          jira eta bira

baskulari

          begira

 

mutilek

uste dute

ez nagoela

eder

noski,

arrazoiz

mutilek

         uste dute

                   ez nagoela

eder

         gizenegi nago

                                   gehiago

                                          argaldu behar dut

                                          gizenegi nago

ez dut mokaurik

         jan behar

bestela

mutilek

uste dute

ez nagoela

eder

         baskulak

ematen dio          arrazoia

arrazoia

         gizen

mardul                 lodi

ez, ez

ez dut nahi

izan                      horrela

 

oroitu

         argal

                 argalegi nagon

ziripoten azalean barneratua

 

begira

         ezur hila naiz

ibiltzeko beta

                        barik

eskasa naiz

         baina,

mardula

asfixia                  anorexia

nire gorpua

papiroflexiaz

osatutako panpina

bolumenik

gabekoa

baina zabala

lodia baino gizenagoa den balea

 

begira

         jira eta bira

segi

         begira

ispiluari

         baskulari

                  jendeari

ordea

beraiek dira

 

ispilua

         baskula

                  jendea

hari                       zuri

                  hiri

niri

begira daudenak,

                  begiak itxita

etengabe

begira ari dira

 

arren

niri ez

ez, ez

mesedez

gizen eiharra naiz

saldarako hezurra

                                 begira daudenak

                            arren

                 niri ez

ez

mesedez

mardul meharra naiz

hala ere

zuek                      segi

        begira

 

ahulak dira ene

                        zangoak?

               besoak?

                        burua?

ahulak dira

mutilek            eder

ikusiko al naute?

bai

autoestima altza

mutilek                argal

ikusiko al naute?

bai

bai                argal

ikusiko al naute?

          argalegi

 

bai

baina,

begiek hipopotamoaren

         irudia

                 erakusten didate

 

begira

         jira eta bira

segi

        begira

begiek balearen

        irudia

                  adierazten didate

                                  begiek gizenaren

        irudia

azaltzen didate

ispiluaren aurrean gogoetak

ditudanean.

 

Ispiluaren aurrean gogoetak
Aritz Mutiozabal

Bermingham, 2001